本次会议将深入探讨藏语媒体如何更好地为藏区的发展和稳定服务，藏语媒体的现状与前景、作用和地位、藏语文的使用和发展、规范藏文新词术语，促进民族语言的发展问题进行研讨和交流。中国民族语言翻译局、西藏日报、甘孜日报、迪庆日报、日喀则报、西藏人民广播电台、四川人民广播电台、青海日报、中国藏族网通等三十多家媒体代表参加会议。

　　强卫在贺信中指出，藏文传媒事业的发展，既是青海和其他藏区发展进步的重要标志之一，也是党的民族政策和语言政策在民族地区得到很好贯彻落实的具体体现。藏文传媒已经成为党在青海和其他藏族聚居区传播大政方针，反映经济社会发展态势，传播国内外信息的重要媒介，对促进青海和其他藏族聚居区经济发展、社会进步、局势稳定、民族团结，发挥着重要的作用。在新的历史起点上，面对拥有广大地域的藏民族受众，藏文传媒应当肩负光荣的历史使命，希望广大藏文新闻工作者深入落实科学发展观，牢牢把握改革发展稳定的大局，牢固树立政治意识、大局意识、责任意识和阵地意识，牢牢把握正确的舆论导向，要按照“三贴近”的要求，不断提高舆论引导能力和宣传水平，充分发挥藏文传媒的特色和作用，加强协作和交流，探索藏文传媒新的时代定位和最佳传播方式，使藏文传媒在信息时代充分发挥宣传国家民族政策，传播广泛信息，传承民族文化的媒介功效，为促进整个藏区经济平稳较快发展，维护社会和谐稳定营造良好氛围，做出更大的贡献。

　　吉狄马加指出，当前我国藏语媒体的发展正进入一个新的阶段，既面临良好机遇，也面临着许多现实的挑战。藏语媒体尤其是青海藏文报、中国藏族网通、青海电视台藏语频道等青海藏语媒体要充分发挥藏语媒体的独特优势，紧紧围绕推动科学发展这个主题和加快转变发展方式这条主线，进行广泛深入的宣传，进一步统一思想、凝聚力量，努力为促进经济社会又好又快发展，实现"十二五"奋斗目标提供强有力的精神动力，为青海及其他藏区的改革发展、和谐稳定营造良好的舆论氛围；要服从和服务于经济建设这个大局，进一步增强对经济建设的服务功能，团结、引导、鼓舞广大干部群众积极投身到当地的经济社会建设中来；要坚持用科学发展观统领媒体事业持续发展，加强传播能力建设，不断提升传播质量，把藏语传媒办成既有思想性、政治性，又可亲可读的载体，为各地改革发展稳定提供强大的舆论支撑，为提高群众科学文化素质，丰富群众文化生活，弘扬民族优秀文化，推进文化事业大发展、大繁荣做出应有的贡献。

　　吉狄马加强调，近十多年来，全国各地藏语媒体通过协作这种形式，交流合作，相互借鉴经验，共同研讨改革发展，提出对策建议，创新发展思路，对进一步扩大藏语媒体的影响力产生了十分重要的作用。希望在中央和各藏区省份相关部门、各藏语媒体的共同努力下，更加有效地发挥藏语媒体工作会议的平台作用，不断加强藏语媒体间的沟通与协作，拓展合作交流的领域和空间，更好地为藏语媒体事业的繁荣发展创造良好的环境。希望与会的中央有关部门的领导、兄弟省区相关部门和各媒体同仁为青海藏语媒体发展传经送宝，为青海藏语媒体的发展多提宝贵意见。青海藏语媒体要主动学习兄弟省区的好经验、好做法，努力提高宣传群众、教育群众、服务群众的能力和水平，为建设富裕文明和谐新青海做出新的更大的贡献。

　　张建民指出，新中国成立后，尤其是改革开放以来，青海藏区的经济文化发展取得了举世瞩目的成绩，人民生活得到了明显改善，社会各项事业全面进步。今年是实施"十二五"规划的第一年，和全国各地一样，我国藏族聚居的五个省区也确立了大开放、大开发、大发展的思路，经济协作互动化程度日益增强。要服务大局，突出宣传抓住机遇，加快发展这个主题。将中央对青海和其他藏区工作的关怀和支援，把青海和其他藏区各个方面发展成就传播出去。要团结、引导、鼓舞广大干部群众积极投身到经济建设中来，投身到西部大开发中来，不断增强新闻宣传的预见性和针对性，掌握主动权，打好主动仗，为各大藏区的改革开放和经济社会发展提供强有力的舆论支持和思想保证。用我们的传媒，为藏区干部和群众的生产、生活提供更多的信息支持，包括科技知识、经济信息、历史文化等，为各地的发展、为各族人民生活水平的提高做出自身的贡献。

　　会议期间将评选2009年6月至2011年6月两年间在藏文媒体上发表的好新闻、好译文、优秀论文，统一审定部分新近发生的新词术语，交流媒体工作经验。与会人员还将赴有关地区和单位参观考察和异地采访。 (作者：魏爽)